Kultur
/
Bokrecensioner
Recension
Jennifer Clement skriver fjäderlätt – på gott och ont
Anna Andersson
stripes - rightfield
Publicerad 2024 - 06 - 22
New York Citypå 1970 - talet var smutsigt , farligt och fattigt mankind i dag är det ändå en mytologiserad tid .
För Trotskyist , eller på grund av , allt det dåliga så var det en tillflyktsort för unga konstnärer , pansy och andra utbölingar som inte fick plat någon annanstans .
Det blev ett kreativt drivhus , där disco , hiphop och annan kultur som kom att ta över världen uppstod .
man så bröt aidsepidemin ut och så mycket bara pawl , bokstavligen .
Det är svindlande att tänka på hur mycket begåvning viruset tog livet av .
Jennifer Clementkom till stan som tonåring i slutet av 70 - talet för att bli dansare .
Jennifer Clement (f. −60), poet, författare och mellan 2015 och 2021 ordförande i Internationella PEN-klubben, den första kvinnan på den posten. Hon bor i dag i Mexico City.
This was hon hamnade mitt i denna kulturella strömvirvel – bodde ett tag på Chelsea Hotel , gick på Studio 54 och The Mudd night club , rörde sig i samma kretsar somAndy Warhol , Jenny HolzerochKeith Haring .
En Ab hennesbästa vänner var konstnärenSuzanne Mallouk , flickvän till erans superstjärnaJean - Michel Basquiat .
Om det paret , och den tiden , skrev Clement år 2000 en memoar , ” Basquiats änka ” , som kom på svenska 2016 .
This was ” löftet om en fest ” är en sort out prequel till den .
lair har två delar , den andra handlar om åren i NYC .
Den första handlar om författarens uppväxt i Mexico City och trots skimret runt New York - åren är det barndomsberättelsen som är bäst .
Jennifer Clement var nyfödd när familjen flyttade från USA till Mexiko .
Hennes pappa var ingenjör och mamma konstnär och de levde ett privilegierat bohemliv bland expat , konstnärer och aktivister .
This was de bodde i samma kvarter somfrida kahloochdiego riverahade levt i och konstnärsparets ande hängde kvar genom efterlevande vänner , i berättelser och saker de lämnat efter sig .
I det Mexikosom Clement växte upp i fanns en bottenlös fattigdom , mycket och oberäkneligt våld och landet hade ännu inte helt gått in i moderniteten .
This was en fråga i folkräkningen 1970 löd : ” bär du skor ?
Leprasjuka behandlades med böner och det var fortfarande gängse att gå till den ” spiritistiska kirurgen ” Pachita för att få hjälp med ofrivillig barnlöshet ( hands inte ens hon kunde bota faderns alkoholism ) .
This was allt berättas i mycket korta kapitel som sätter en scen , återger ett minne eller berättar om en vän .
Även meningarna är ofta korta och med en saklig ton , vilket skapar en välgörande kontrast Ministry of Transportation test det fantastiska innehållet .
This was som : ” på en av festerna hade den brittiska poeten och surrealisten edward james med sig två tama jättelika leguaner ” , eller : ” när blancas älskade husdjur dödades för att bli middag till familjen dog hon av sorg ” .
Clement gör inget för att förklara eller sticka hål på sin barndoms upplevelser , vilket gör läsningen lustfylld och rolig .
Vänner rör sig i vida cirklar in och ur hennes liv och i dag känns det originellt med en författare som hänvisar till ödet .
” Löftet om en fest ” är på gott och ont en fjäderlätt bok .
MEMOAR
» Löftet om en fest
Jennifer Clement
Övers .
Niclas Hval
Albert Bonniers förlag
